Il sito di Gostilna Sonja http://www.gostilnasonja.si (il “Sito Web”) è fornito da Dušan Brkić s.p. (“il gerente”) e possono essere utilizzati esclusivamente a scopo informativo. Utilizzando questo Sito Web l’utente accetta di essere vincolato ai termini e alle condizioni esposte nei presenti Termini di utilizzo. Qualora non accettino i presenti Termini di utilizzo, gli utenti sono invitati a non utilizzare il suddetto Sito Web e a non scaricare materiali dagli stessi.
Utilizzo dei materiali
Dušan Brkić s.p. si riserva ogni diritto di proprietà intellettuale (tutti i diritti potenzialmente protetti dalle leggi sul copyright, dalle leggi sul design, dalle leggi sui marchi commerciali e da ogni altra legge in merito di proprietà intellettuale) per quanto concerne tutti i documenti, i programmi, i filmati, le animazioni, gli articoli, gli schizzi, i disegni, il software, i database, i marchi commerciali, i logotipi ed ogni materiale disponibile nel suddetto Sito Web (le “Informazioni”). Ad eccezione di quanto rientra nell’ambito dell’utilizzo personale delle Informazioni disponibili nel suddetto Sito Web, nonché dei diritti esplicitamente concessi dalla normativa vigente, all’utente è fatto divieto di riprodurre, distribuire, modificare, esporre, mostrare, trasmettere pubblicamente – integralmente o parzialmente- ciascuna informazione, nonché di creare in qualsiasi altro modo prodotti derivati a partire da tali informazioni, senza previo consenso scritto da parte dei rispettivi titolari dei diritti di proprietà intellettuale.
Esonero di responsabilità
Sebbene il gerente impieghi la massima attenzione al fine di includere informazioni accurate e aggiornate nel suddetto Sito Web, il gerente non è in grado di affermare né garantire in alcun modo, espressamente o implicitamente, l’accuratezza o l’appropriatezza di tali informazioni (ciò include qualsiasi garanzia o affermazione riguardo al fatto che una qualsiasi informazione specifica sia adeguata per le finalità dell’utente o che le informazioni siano esenti da errori o virus informatici). Il gerente declina qualsiasi obbligo o responsabilità per eventuali errori e omissioni presenti nelle informazioni disponibili nel suddetto Sito Web. Dušan Brkić s.p. non potrà essere in alcun caso ritenuto responsabile per eventuali violazioni, perdite o danni di qualsiasi tipo (inclusi, a mero titolo esemplificativo, guasti al pc, perdite di dati, perdite di profitti, perdite di opportunità commerciali, interruzioni di attività aziendali) né per eventuali danni indiretti, speciali, incidentali, punitivi, esemplari o consequenziali di qualsiasi tipo, derivanti dall’utilizzo delle informazioni presenti nei suddetti siti web, dall’utilizzo delle informazioni ottenute dai Siti Web collegati ad essi o dall’impossibilità di utilizzare il suddetto Sito Web o altri siti web ad essi collegati. È opportuno tenere presente che le informazioni presenti nel suddetto sito web potranno essere modificate o eliminate senza preavviso.
Collegamenti ad altri siti
I siti appartenenti a terzi soggetti con un collegamento verso il suddetto Sito Web o a partire da essi non sono sotto il controllo di Dušan Brkić s.p. e il gerente non è responsabile del contenuto di alcuno di questi siti collegati. Il gerente fornisce questi collegamenti esclusivamente come servizio a vantaggio dell’utente e l’inserimento di un qualsiasi collegamento a un qualsiasi sito Web non implica l’approvazione dello stesso da parte di Dušan Brkić s.p.
Protezione della Privacy
Dušan Brkić s.p. rispetta la privacy dei propri utenti. Nel raccogliere e utilizzare i dati personali dell’utente, Dušan Brkić s.p. si impegna a proteggerne la privacy e ad attenersi alla propria Politica sulla Privacy. Dal momento che il suddetto Sito Web può contenere collegamenti a siti terzi, il gerente non potrà essere ritenuto responsabile per le modalità di utilizzo delle informazioni personali degli utenti durante l’accesso o la visita di tali siti collegati. Nel corso delle visite al suddetto Sito Web, sul computer dell’utente potrebbe essere inserito un file di piccole dimensioni, denominato “cookie”, che consente all’utente di navigare in modo più comodo. Sebbene il computer dell’utente possa essere identificato mediante un cookie, Dušan Brkić s.p. non utilizzerà senza previa notifica per iscritto i cookie, insieme ad altri dati personali, allo scopo di identificare l’utente.
Legge Applicabile
La presente comunicazione è disciplinata e regolata dalle leggi vigenti in Slovenia.
Quando avete voglia di delizie
dal mare o di piatti caserecci,
giungete alla nostra trattoria,
qui sapremo viziarvi.